RU TALKING 2 ME?

HI… HRU? SRY IM GOING 2 B L8 2NITE. CANT LEAVE TILL 8. WAN2 EAT L8R? PLZ TXT ME IF U CAN B4 6. G2G. T2UL8R

Perceberam? Se sim, então este post não é para vocês. Se não perceberam eis o que o texto de cima realmente quer dizer.

Hi, how are you? Sorry, I’m going to be late tonight. Can´t leave till 8. Whant to eat latter? Please text me if you can before 6. Got to go. Talk to you latter.

E ainda neste contexto, aqui ficam alguma abreviaturas em inglês que são utilizadas, principalmente, na troca de mails e conversações online (FCBK, Gtalk, WhatsApp, etc). De certo que reconhecem algumas.

AKA - Also Known As (Também conhecido por)
AFAIK - As Far As I Know (Tanto quanto eu sei)
AFK - Away From The Keyboard (Longe do computador)
ASAP – As Soon As Possible (O mais rapidamente possível)
BBL - Be back later ( Volto mais tarde)
BBS - Be Back in a Second (Volto num segundo)
B4 – Before (antes)
BRB - Be Right Back (Volto já)
BTW - By The Way (A propósito…)
FAQ - Frequently Answered Questions (Respostas às perguntas mais frequentes)
FYI – For Your Information (Para tua/sua informação)
FYEO – For Your Eyes Only (Apenas para os teus olhos)
GTG ou G2G - Got to go (Tenho que ir)
HTH - Hope This Help (Espero que isto ajude)
IAE In Any Event (De qualquer modo)
IMHO - In My Humble Opinion (Na minha modesta opinião)
IMO - My Opinion (Na minha opinião)
JK ou JJ – Just Kidding ou Just Joking (a brincar, na brincadeira)
LOL - Loughing Out Loud (Rir às gargalhadas)
NFW - No Fucking Way (Nem pensar nisso, de jeito nenhum)
NP - No Problem. Tradução (Sem problema)
NRN - No Reply Necessary (Não requer resposta)
OMG - Oh My God (Oh Meu Deus)
OTOH - On The Other Hand (Por outro lado)
PVT – Private (privado, pessoal, particular)
ROTFL - Rolling on the Floor Laughing (Rolando no chão de tanto rir)
YGM - You Got Mail (Ver o e-mail)
TIA - Thanks In Advance (Antecipadamente grato)
TTYL - Talk To You Later (Depois falamos)
2DAY – Today (Hoje)
2MORO – Tomorrow (Amanhã)
2NITE – Tonight (Esta noite)

Sete

A importância do número 7 está reflectida em tudo o que nos rodeia. Está presente na filosofia e na literatura desde que existe memória. É um número sagrado, perfeito e até poderoso segundo o Pai da Numerologia, o grande Pitágoras. O Sete está sempre envolvido num misticismo fascinante.

(...) O SETE é uma combinação do TRÊS com o QUATRO; O TRÊS, representado por um triângulo, é o Espírito; o QUATRO, representado por um quadrado, é a Matéria. O SETE podemos dizer que é Espírito na Terra, apoiado nos quatro Elementos, ou a Matéria “iluminada pelo Espírito”. É a Alma servida pela Natureza. O número QUATRO que simboliza a Terra, associado ao TRÊS, que simboliza o Céu, permite inferir que o SETE representa uma Totalidade em Movimento ou um Dinamismo Total, isto é, a Totalidade do Universo em Movimento. (...)

E quantos sete existem por ai?

7 Dias da Semana;

7 Sacramentos;

7 Virtudes;

7 Pecados Capitais;

7 Obras de misericórdia;

7 Arcanjos;

7 Artes;

7 Ciências;

7 Notas Musicais;

7 Pragas do Egipto;

7 Cores do Arco-Íris;

7 Braços do Candelabro judeu (Menorah);

7 Chakras;

...

Imagens retiradas da net e manipuladas por mim.

Já alguma vez questionaste...

...como é que funciona uma chave?

Tromba de um, focinho de outro

Andei a meter o olho (expressão curiosa, não?!?) num desses sites (fúteis) de coisas de Hollywood e vejam o que encontrei. Dizer mais o quê? Está tudo dito no título, certo?

Muita m****

Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Expressão bastante utilizada nos meios artísticos como forma de expressar sucesso e felicidade a um colega.
Origem: Nos Séculos XVI e XVII a maioria dos frequentadores de espectáculo pertencia a uma classe social que se deslocava em carruagens puxada por cavalos. Quanto maior era a assistência  mais carruagens circulariam na rua do teatro, gerando assim uma maior quantidade de excrementos de animal nas ruas.

Expressões populares 28/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

O primeiro milho é dos pardais

Imagem retirada da net e manipulada por mim.

Significado: Os mais fracos aproveitam as primeiras vantagens, não sendo propriamente as melhores.
Origem: No tempo dos Romanos, era costume os agricultores oferecerem os primeiros frutos das suas colheitas às aves. Pensava-se que eram as aves que levavam as oferendas aos Deuses.

Expressões populares 14/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Jurar de pés juntos

Imagem retirada da net e manipulada por mim.

Significado: Declarar solenemente ser verdade aquilo que se diz.
Origem: A expressão surgiu através das torturas executadas pela Santa Inquisição  nas quais o acusado de heresias tinha as mãos e os pés amarrados (juntos) e era torturado para dizer a verdade.

Expressões populares 11/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Obras de Santa Engrácia

Igreja de Santa Engrácia em 1755 - Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Trabalho que se arrastam indefinidamente.
Origem: A igreja de Santa Engrácia foi constantemente alvo de modificações e alterações. A primeira pedra do edifício, lançada em 1682, marcou o inicio de uma saga de 284 anos. A demora das obras deu azo à expressão para designar algo que nunca mais acaba.

Expressões populares 7/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Entrar com o pé direito

Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Entrar ou começar bem.
Origem: A expressão surgiu no Império Romano e espalhou-se pelo mundo inteiro. Nas festas realizadas na antiga Roma, os convidados eram avisados de que deviriam entrar nos salões com o pé direito- dextropede. A medida, segundo os romanos, evitaria o agouro.

Expressões populares 8/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Casa da mãe Joana

Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Lugar onde impera a desordem; vale tudo; lugar onde todos podem entrar.
Origem: Joana era a condessa de Provença, a rainha de Nápoles (Itália). No séc. XIV, aos 21 anos, regulamentou os bordéis da cidade de Avignon, onde vivia refugiada. Uma das normas dizia: "o lugar terá uma porta por onde todos possam entrar."

Expressões populares 24/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Salvo pelo gongo!

Imagem retirada da net e manipulada por mim.

Significado: Conseguir realizar uma tarefa no último segundo.
Origem: Na Inglaterra os caixões eram reutilizados. Às vezes, percebiam que haviam arranhões nas tampas, o que indicava que aquele morto tinha sido enterrado vivo. Surgiu a ideia de, ao fechar os caixões, colocar uma tira no pulso do defunto que ficava amarrada a um sino. Se acordasse, o movimento do braço faria o sino tocar. Assim, ele seria "salvo pelo gongo".

Expressões populares 10/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Cair que nem tordos

Imagem retirada da net e manipulada por mim.

Significado: Cair em grande quantidade, queda fácil.
Origem: O significado vem da caça. Os tordos voam em bandos densos e quando atingidos por um toiro de caçadeira - que dispara muitos chumbos ao mesmo tempo - caem em grande quantidade. Com um só tiro, matam-se muitos tordos.

Expressões populares 04/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Mal...

Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Muito mal; de modo muito imperfeito.
Origem: Inicialmente, a expressão era "mal e parcamente". Quem fazia alguma coisa, agia mal, e com parcos (poucos) recursos. Como parcamente não era palavra de amplo conhecimento, o uso popular tratou de substitui-la por outra parecida, ficando assim "mal e porcamente".

Expressões populares 09/30 - Sabedoria dos pacotes de açucar Chave D´Ouro.

Que massada!

Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Exclamação usada para referir uma tragédia ou um contra-tempo.
Origem: É uma alusão à fortaleza de Massada na região do Mar Morto, Israel, reduto de Zelotes, onde permaneceram anos resistindo às forças romanas após a destruição do Templo em 70 d.C., culminando com um suicídio colectivo para não se renderem.

E para quem quiser saber mais sobre este palácio real, pode espreitar aqui.

Expressões populares 01/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Sem dizer água vai

Imagem retirada da net e manipulada por mim

Significado: Sem aviso prévio; inesperadamente.
Origem: Quando ainda não havia esgotos nas cidades, os moradores lançavam a água usada pelas janelas, usando sempre o indispensável grito de alerta: Água vai!

É compreensível a intolerância às pessoas que costumavam lançar os seus dejectos à rua sem o costumeiro grito.

Expressões populares 10/30 - Sabedoria dos pacotes de açucar Chave D´Ouro.

Which side?

Fotografia tirada com o Galaxy Nexus

Este fim de semana descobri que sou detentora de informação útil que devo partilhar.

Sempre que precisarem saber de que lado se encontra a portinhola do depósito do combustível, basta olhar para a imagem que está ao pé do ponteiro da gasolina/gasóleo, e reparar para que lado é que está a mangueira. Nunca falha!

Ou seja, neste caso, no meu carro é do lado direito.

Get it?

Tirar o pai da forca

Imagem retirada da internet

Significado: Ter pressa.

Origem: Santo António estava em Pádua e teve de ir, apressadamente, tirar o pai da forca. Lenda conhecida que tem tanta actualidade neste século onde quase todos andam acelerados de um lado para o outro como quem quer tirar o pai da forca.

Expressões populares 12/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro

Em Lua de Mel

Imagem retirada da internet

Significado: Período de tempo de relações entre duas pessoas ou instituições que decorre de modo feliz.

Origem: Terá surgido nos países nórdicos. Durante os primeiros trinta dias (uma lua) os noivos apenas bebiam hidromel, bebida doce que se obtém pela fermentação do mel adicionado de água, considerada com propriedade afrodisíacas.

Expressões populares 2/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Levar um puxão de orelhas

Significado: Repreender.
Origem: As Ordenações Afonsinas ordenavam que os ladrões tivessem as orelhas cortadas. Vasco da Gama relatou o corte de 800 orelhas e Gomes Freire de Andrade recebeu 7800 delas. Mais terde, as orelhas deixaram de ser cortadas e passaram a ser apenas puxadas.

Expressões populares 3/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Comer muito queijo

Imagem retirada da net

Significado: Ser esquecido; ter má memória.
Origem: A origem desta expressão portuguesa vem dos séculos anteriores em que era estabelecida a causalidade entre a ingestão de lacticínios na diminuição de certas faculdades intelectuais, como a memória. Porém, sabe-se hoje, que o leite e o queijo são fornecedores privilegiados de cálcio e de fósforo, importantes para o trabalho cerebral.

Expressões populares 26/30 - Sabedoria dos pacotes de açúcar Chave D´Ouro.

Eu *adoro* queijo ;)