Significado: Não saber nada sobre determinado assunto.
Origem: Tito Lívio, natural de Patavium (hoje Pádova, na Itália), usava um latim horroroso e nem todos o entendiam. Daí surgiu o Patavinismo, que significava não entender Tito Lívio, ou seja, não perceber patavina.
Ahhhhhhh agora percebi...é que anda por aí muita gente a Patavinar!
;)
Isso tem alguma coisa a ver com o Tio Patinhas?
ResponderEliminarBeijoca!
PS: estou a planear ir um destes dias às instalações da EIN para solicitar o livro de reclamações, não queres alinhar? Quantos mais melhor.
Gosto de saber sobre a origem e formação das palavras, muito se entende e também se diverte.
ResponderEliminarAgora "fiquei às aranhas..." :)
ResponderEliminarQuerida marta, adoro estes teus posts! Espero que continues alimentar a nossa vontade, de saber estas origens! :)
ResponderEliminarBoa! Também aprendi contigo hoje!
ResponderEliminaras coisas que tu sabes lol.....
ResponderEliminarAo quisto
ResponderEliminarchegou
e as vezes uso o pativinismo ahah :p
ResponderEliminaré engraçado estas coisas,
beijinhos
E ainda mais gente a dar-lhe ouvidos...
ResponderEliminarahahah MESMO!!!
ResponderEliminarxoxo F.